“你们这样欺负一个异乡人,随便取笑人家,不觉得害臊吗?”他责备他们,并把他们撵走,他们个个都不敢回嘴。最后那个富商对迈尔鲁夫说:“跟我来吧,老兄!那些无耻的人,别去理会他们,也怕他们。”他边说边带着迈尔鲁夫来到一幢富丽堂皇的屋子里,请他坐在宝座上,命仆人打开衣箱,取出一套价值千金的衣服给他穿。
迈尔鲁夫的相貌不凡,再穿上一套华丽的衣服,更显得气派,一下成为一个商场中有头面的人了。
富商把迈尔鲁夫当作上宾,拿出最好的饭菜来招待他。他们一起吃饱喝足,便坐了一会。富商问:“请问老兄,尊姓大名?你过去是做什么的。”
“我叫迈尔鲁夫,一直是个补鞋的。”
“先生是哪里人?”
“埃及人。”
“具体住什么地方?”
“你对埃及熟悉吗?”
“我也是埃及人。”
“哦,我住在开罗城的红巷。”
“那红巷里居民你肯定认识的。”
“当然认识,比如-----”他一口气说出了许多,
“那么你认识默哈默德·阿塔鲁老人吗?”
“怎么不认识?他是我的邻居。我家和他家之间就只隔一堵墙。”
“他如今还好吧?”
“非常健康。”
“他有几个儿子?”
“他共有三个儿子,大儿子叫穆斯塔发,老二叫默哈默德,老三叫阿里。”
“如今他们都做什么呢?”
“穆斯塔发很好,现在是个教师。默哈默德结婚后,就在他父亲店的隔壁开了见香料铺谋生,并有一个儿子,名叫哈桑。至于阿里,童年时候他跟我比较好,我们老一起玩。那时我们经常扮成基督教徒的子女,混进教堂,偷里面的书籍,拿出来卖了买好吃的。有一天被发现了,告诉家长,要求严格教育,不许我们再偷,否则要起诉我们。他父亲为了讨好他们,把阿里打骂了一顿。之后阿里一气之下就离家出走了,至今也没有消息,谁也不知道去那了。”
“你还没有人出来啊!,我就是默哈默德·阿塔鲁的,小儿子阿里?你是我小时候的好朋友,迈尔鲁夫。”
阿里和迈尔鲁夫久别后又重逢,在他乡居然遇见了故人,非常的高兴,两人互相问候。阿里问迈尔鲁夫你离开埃及来到这里做什么。
迈尔鲁夫把老婆欺负他的事情告诉了阿里,最后说:“我实在是受不了,才不得不离开那里,在尔底里躲雨的时候,在一间破屋中,我想到自己的身世不免而大声哭泣,一个巨人突然出现问我为什么哭泣,我把我的遭遇告诉他,他就可怜我,愿意带我摆脱这种痛苦,让我骑上他的背,经过一夜的飞行,天亮就到了此城附近的一座山上,我按照他的指引就下山来了,进城来找出路。没想到就被人围攻了,我告诉他们昨天离开埃及,今天到这,他们居然都不相信,幸亏你打那儿经过,才使我得以解脱。这就是我离开埃及来这的原因和经过。你呢?”他又问了一句:“你是怎么来这的。”
“你是知道的,我始终没有机会读书,七岁开始直到长大成人,一直过着流浪的生活。从一个地方流浪到另一个地方,从一个城市到另一个城市,最后来到这个被称为‘无诈城’的城市里。见城中的人都非常老实、富于同情心,经常资助那些没有依靠的人,尤其他们很容易相信别人。因此,我想了一计,便说:‘我是一个生意人,我先来到这,准备找个库房存货。’我的话就博得他们信任。我又对他们说:‘目前我需要钱,你们谁愿意借我一千金币。等我的货一到,我就会还你们的。’他们果然借款给我了,满足了我的要求。我就拿这一千金币选购货物,第二天再把它卖出去,并赚回五十金币,以后我就边买货物边卖出去,我就不断地扩大经营。同时,经常和当地人联系,非常尊敬他们。随着我的信誉度就提高了,买卖扩大,使得他们对我另眼相看,彼此的交情越来越好。就这样我的财富就积累的越来越堵偶,终于成了远近闻名的富豪。”
阿里把自己的经历告诉迈尔鲁夫后,劝他也像他那样的发财致富,他说:
“老兄,你要知道,‘世间处处都充满欺骗’还有人说‘人不为己,天诛地灭。’如果你掌握了这些处世的哲学,你到没有熟人的地方来,便可以自己发挥了。你要是对人说,你是个补鞋匠,很穷,因怕老婆才来到这里的。人家不会相信你,反而会嘲笑你的。假如你说是巨神送你来的,那人家听了会讨厌你的,谁也不会搭理你的。他们会说:这个人与恶魔纠缠不清,若跟他来往,会招致灾祸。这样你的臭名将会远扬了。这样的话,不仅害了你,也对我有影响,因为他们知道我也是埃及人。”
迈尔鲁夫说:“那该怎么办。”
“我教你怎么做啊,明天我借你一千金币,一匹骡子,并派仆人跟随你一起去见见那些有头脑的商人见见面。在此之前,我自己先去与他们坐在一起。当你一出现,我起身迎接你,问候你,吻你的手,尽量做出尊敬你的样子。我向你大厅货物的情况说:‘你是否运来了某种货物?’你就回答说:“多得很”。等他们向我打听你的情况时,我就会大肆吹捧你的,说你是百万富翁,为人仗义。慷慨。当然我也会为你物色一所房子,一见店铺。如果有乞丐来讨钱,你可以随便施舍,让他们相信你的话,让他们在事实面前对你的富有和豪爽所产生敬慕之心。然后我设宴替你接风洗尘,请商界同仁来作陪,为你创造一个跟他们见面的机会,从而使他们都认识你,你也会结识他们的。这样一来,自会有人为你开辟市场,给你铺好经营买卖的道路。我保证过不了多久,你就会掌握其中的诀窍,并会成为富翁的。“
第二天,阿里果然按先前的许诺给买二鲁夫一千金币,并用一套华丽的衣服装饰他,让他骑着骡子,带着仆人到生意场中去活动,待准备好了,阿里嘱咐道:“愿主为你安排好一切。作为朋友,我应尽力帮助你。你别害怕,关于家乡的事以及你老婆的行为,应该彻底忘记。”
“愿主给你赐福。”迈尔鲁夫谢过他的好心肠,然后由仆人带着来到市场。
此刻已有不少生意人聚在那儿了,阿里也跟他们坐在一起。他一见迈尔鲁夫,便起身迎接,一个箭步奔向他说:“你好,大商家迈尔鲁夫!好久不见,非常欢迎你这位出名的慈善家。”他说完,当着众人的面,亲自吻了迈尔鲁夫的手,继续说道:“各位同行,让我给你介绍一下闻名世人的富豪迈尔鲁夫吧。”迈尔鲁夫随即跳下骡子,商人纷纷来问候他。
这时候,阿里忙着在众人面前,一一地介绍,他让迈尔鲁夫会问他们好,然后大家高兴地交谈,商人们问阿里。
“这位先生,你可是做买卖的?”
“不错。他一直是经营生意的商人,而且还是一个大商家。他的资本非常雄厚,在座的恐怕明眼人和他媲美的,因为他继承了祖父、父亲两代人的产业,而他的祖先在埃及商界中是很有的。在印度、埃及等世界各地都有商号。他的慷慨仁慈是很令人敬佩的。各位今后会慢慢了解他的。此外,还希望大家要大力支持。你们可知道他来这个城市是为了游玩的,只是随便走走。因为他的财富多到无法想象的地步,自然不会为赚钱而出来奔波劳累的。你们也许不曾想到,我自己原来也是他手下一个仆人。”
阿里继续替他大肆宣传、吹嘘,并表示对他非常感激,这一切使商人们对他的印象极好,都非常尊敬他并热情地来奉承他,有的给他糕点,有的给他酒喝,甚至于商界的头面人物也上前来亲近、巴结他。正当商人对他表示竭诚欢迎、敬仰的时候,阿里突然一转话题,对迈尔鲁夫说:
“主人啊!你这次来是否带来了什么货物?”
“多得很。”迈尔鲁夫很干脆地回答。
阿里在迈尔鲁夫来这里之前,就带他参观过许多绸缎布帛,并告诉他各种绸缎布帛的名称。此时有人问他:“先生这次可曾运来黄色的呢子?”
“有,而且很多。”
“羚羊血色的呢子也有吧?”
“那还用说,多着呢。”
迈尔鲁夫对商人们问到的这些货,一律以“多着呢”来回答。随后他对阿里说:“假若哪位同行要办一千驼名贵布帛,我只从一个货仓里提取,就足以满足他的愿望,没必要开动别的货仓。”
就在迈尔鲁夫跟商人谈的起兴的时候,发现一个乞丐来乞讨。那些在场的人,有的五角,有的稍微多几文,但绝多大数的人是一毛不拔。而当乞丐走到迈尔鲁夫面前时,他却大方地掏出一把金币给乞丐。乞丐完全没有想到会有如此大方的人,他们百般感激,诚恳地替他祝福。商人们眼看迈尔鲁夫这样的豪爽,十分敬佩,赞道:“他以帝王的豁达,将不计其数的金币赏给乞丐,真是有点不可思议!如果他不是拥有万贯家财,不是顶尖富豪的大人物,绝对不可能这样做的。”
过了一会,又有个女乞丐前来乞讨,迈尔鲁夫同样掏出一把金币给她。女乞丐感激不尽,替他祈祷。消息很快传了出来。于是许多的穷人一个个前来乞讨。迈尔鲁夫都是这样的大方,有求必应,每个人都给一把金币。不一会儿,一千金币就发完了。于是他只得拍拍手掌,叹道:
“我相信不管我们遇到什么困难,主都会满足我们的愿望的。”
商界头面任务见迈尔鲁夫拍掌叹气,觉得奇怪,便问:
“阁下为什么叹气呢?”
“唉!这座城市大部分人都生活在贫穷中。”迈尔鲁夫谈了自己的观感“要是早知道有这样的情况,我就该把钱都放在鞍袋中随身带来,这样就可以救济他们。现在我怕我的货驮离此还远,短时间内还到不了。我自己向来不肯拒绝乞讨的人,无论多与少,总得给他们一点,可是我手中的钱都花完了,要是穷人再来讨我改怎么办呢。”
“你就对他们说:‘让主赐福于你吧,’”商人的领袖教他应付的方法。
“这种话我是不开不了口的,这也是我苦恼的原因。现在我希望手边还有一千金币,拿它暂时救济穷人,只能等我的货驮到了,一切问题就没有问题了。”
“这很好办。”商界的领袖体会到他的苦衷,于是马上派仆人取来一千金币,借给做临时的花费,迈尔鲁夫马上用这些钱赏给他面前的乞丐们,直到中午才去做祷告。并把剩下的钱分别摆在礼拜者面前,分给他们。所以人们都认识了这个名叫迈尔鲁夫的大慈善家,大家都诚心诚意地祝福他。”
做完午祷,回到市场,迈尔鲁夫又向另一个商人借了一千金币,继续施舍,救济那些穷苦人。当时阿里在一旁瞪眼瞧他干好事,只是急在心里,设法干预他。这时又到了祷告的时候,大家便约着清真寺去做礼拜。迈尔鲁夫同样把剩余的钱给参加做礼拜的穷人们。
回到时常,迈尔鲁夫继续借钱,并慷慨地大肆施舍、救济,还未到闭市时,他先后已花掉了五千金币。他每向富商借款,总是对人家说:“只能等我的货驮运到,要钱还是要布帛随你选择。反正我的货物多的很。”
当天晚上,阿里设宴替迈尔鲁夫洗尘,请商界全体人士陪客,让他坐在首席。在宴会席上,迈尔鲁夫的话题一直不离绸缎、布帛、珍珠、宝石,每逢有人提起某种货物,他便抢着说:
“你所讲的货物,在我运来的货驮中多着呢。”
第二天,迈尔鲁夫到市场中,跟商人们结交,借钱,拿去救济。
他连续不断地左手借入,右手施出,天天这样,在二十天内,共借了六万金币的巨额款项,而他所吹嘘的大批财物货驮,却没有音讯,一针一线也看不到,致使借款给他的商人非常着急,大家都在议论纷纷。
有人说:“迈尔鲁夫老是向我们借款,不停地赏给穷人,他的货驮始终不见运来,这究竟是怎么回事?”
另一些人说:“看来我们只有找他的同乡阿里问明情况。”
商人们都一同来到阿里家中,问他说:“阿里,商人迈尔鲁夫的货驮还没有运来吗?”