日本民间故事
很久很久以前,有一个老爷爷,有一个老奶奶。老爷爷上山砍柴,老奶奶到河边洗衣服。有一天,她正在洗呀洗的,忽然看见河上漂来了一个桃子。老奶奶把桃子捞上来一看:“嗬,挺好的桃子,一定很甜。拿回去给老头子吃吧。”她把桃子带回家,放在架子上,等老爷爷回来。
天晚了,老爷爷背着柴下山回家了。老奶奶告诉他说:“老头子,老头子,今天我在河边洗衣服,河上漂来了一个桃子,我带回来了,现在吃吧。”她说着从架子上取下桃子,放在砧板上切。可是,桃子刚被切开,就从里面蹦出一个胖娃娃来。老爷爷和老奶奶高兴极了。
老爷爷说:“这孩子是桃子里出来的,就叫他桃太郎吧。”老爷爷和老奶奶给他吃粥、吃鱼。桃太郎吃得多,也长得快。人也聪明。特别是力气,越来越大。老爷爷和老奶奶很喜欢他,整天“桃太郎”“桃太郎”的叫个没完。
有一天,桃太郎来求他们说:“老爷爷,老奶奶,我已经长大了。听说鬼怪岛上有鬼怪,专门害人、抢东西,我要去打败他们。请给我做些日本第一的糯米团子,让我路上吃吧。”两位老人家劝他说:“这怎么行啊,你太小了,打不过他们的。”桃太郎说:“打得过!打得过!”老爷爷和老奶奶给他缠得没法子,只好答应了,给他做了日本第一的糯米团子,还给他扎上新头巾,穿上新裤子,带上刀。桃太郎举起一面旗子,上面写着“日本第一的桃太郎”,挺神气地出发了。
桃太郎出了村,迎面来了一只狗。狗问他:“桃太郎,桃太郎,你一个人上哪儿去呀?”桃太郎说:“上鬼怪岛去打败鬼怪。”狗说:“我跟你一起去,请给我吃个糯米团子吧。”桃太郎说:“好,多一个帮手就多了十个人的力量!”桃太郎从口袋里拿出一个糯米团子给它吃。狗跟着桃太郎走了。
桃太郎和狗来到山边,迎面来了一只野鸡。野鸡问他:“桃太郎,桃太郎,你们两个上哪儿去?”桃太郎说:“上鬼怪岛打鬼怪去。”野鸡说:“我跟你们一起去,请给我吃个糯米团子吧。”桃太郎说:“好,多两个帮手就多了二十个人的力量!”桃太郎也给它吃了个糯米团子。野鸡跟着桃太郎和狗走了。
桃太郎同狗和野鸡来到山里,迎面来了一只猴子。猴子问他:“桃太郎,桃太郎,你们三个上哪儿去?”桃太郎说:“上鬼怪岛打败鬼怪去。”猴子说:“我跟你们一起去,请给我吃个糯米团子吧。”桃太郎说:“好,多三个帮手就多了三十个人的力量!”桃太郎也给它吃了个糯米团子。猴子跟着桃太郎、狗和野鸡走了。
桃太郎当大将,猴子举着旗子,他们四个一起来到江边,远远地看到了鬼怪岛。狗说:“桃太郎,你坐在我身上,我背着你游过去。”狗就这样背着桃太郎游到了对岸。猴子坐在野鸡身上,野鸡背着猴子也飞过去了。
他们到了岛上,看见一个洞口有扇大黑门。猴子走过去“笃笃笃”敲门。门里说:“谁呀?”门打开,出来了一个红鬼。桃太郎说:“我是日本第一的桃太郎,打鬼怪来了!”他说着拔出刀,猴子使枪,狗和野鸡使刀,一起把红鬼杀了。一个小鬼吓破了胆,连忙跑进洞去报告正在大吃大喝的鬼怪们。这些鬼怪一听:“桃太郎是什么东西?!”神气活现地走出洞来。桃太郎他们四个吃了日本第一的糯米团子,有几千个人的力气,把这些鬼怪打败了。
黑鬼大将的两只大眼睛里,眼泪像雨点一样流下来,他举手投降说:“饶命吧,我们今后绝不做坏事了,所有的宝贝都送给你们。”桃太郎说:“只要你们不做坏事,我就饶了你们。”
桃太郎把鬼怪们抢走的东西装上车,由狗、猴子、野鸡“嗯啊嗯啊”地拉着回家。老爷爷和老奶奶很高兴,称赞了桃太郎,把宝贝分给了周围的人。