没过多久,女王就回到宫中,像往常一样,与他玩乐,像是什么事也没有发生过一样。他心中很是生气,只低着头一语不发。女王马上察觉到他的心事,知道自己化为白鸟的事情已经被白鲁·巴卜识破,可是女王仍然装着没有事的人似的,不跟他多说什么了。
白鲁·巴卜说:“陛下,我已经四十多天没有见到伯父了,很想念他,我打算去铺子里看看他。”
“好吧,你就去吧。”
白鲁·巴卜骑马来到蔬菜铺中。老头一见,便起身迎接,拥抱着他说:“你跟那个异教徒过得怎么样?”
“我很好,生活也过得不错,只是今天早上发生了一件事:我醒来时,她不在,我就到花园中找她……“他把在河堤上看见的是告诉了他一遍。
老头听了说:“你要多加小心。那些树上栖息的鸟都是外地来的一些年轻人,个个都是中了他的魔法,至于你看见的那个黑鸟就是辽彼的奴仆。女王把魔法施在了那个奴仆的身上,让他变成了黑鸟。每当想他时,女王就把自己变成白鸟去和他邀会。现在你知道了这一切,他一定会记恨在心,有可能会伤害你的。不过有我在,她心中有所顾虑,便不敢胡作非为的。你别害怕,我叫阿卜杜拉,是穆斯林。世上没有比我更精于魔法的人了,但我只是在万不得已的时候,才施用魔法。过去,我也曾多次破过那个妖女的魔法,从她手中解救出许多人的性命。凭魔法而言,她对我毫无办法,,怕得要死。城里还有其他魔法师,他们都跟女玩一样。都是崇拜火神的邪教徒,对我都避而远之。今天晚上她肯定会用魔法谋害你。明天你上这来,告诉我她的一举一动,让我教你如何对付她。好粉碎她的阴谋。”
女王的阴谋
白鲁·巴卜按照老头的安排,又提心吊胆地回到宫中。女王似乎为他的回来而感到高兴,立刻起身迎接,把他拉到身边,百般殷勤。他们一起欢饮,享受着美酒和鲜果,一直聊到夜深人静。白鲁·巴卜被她灌得酩酊大醉,头疼的厉害,女王才对她说:
“你指天发誓,你一定要老实回答我一个问题?你得保证说实话。”
“我保证,我的陛下。”白鲁·巴卜迷迷糊糊地说。
“你是不是到花园去找过我,并且看见过一只白鸟跟一只黑鸟在一起的情景。关于这件事,我会跟你解释。那只黑鸟本是我的一个仆人,当初我爱他爱得快要发疯了,可是又一次他触犯了我,我一怒之下就施法把他变成一只黑鸟。直到今天,我还十分后悔当初是太冲动了,所以每当想念他时,就把自己变成白鸟,去和他相会。你肯定因为此事对我产生反感。我向主起誓我现在是钟情于你的,爱你已到了不可分离的地步,甚至认为没有你,宇宙便失去了光彩呢。”
“你已经把我的烦心事说出来了,我当时真是很生气,既然现在这样,我们就和好吧。”
女王跟他亲近了一番,闲谈了一会儿,便宽衣睡觉了。可是半夜里,她悄悄地爬起来。白鲁·巴卜从梦中惊醒,又发现她鬼鬼祟祟的,于是就爬起来,悄悄地暗中窥探女王的举动。只见她从一个红口袋中掏出一撮红色粉末,洒在地上,立即地上便出现了一条水流湍急的河流。接着她取出一把大麦,撒在土里,引河水灌溉,大麦眼看着发芽、开花。结出麦穗。她采集麦穗,磨成面粉,收藏起来。
做完这一切后,她似乎松了一口气,回到床上,又睡了。
白鲁·巴卜得到庇护
第二天早上,白鲁·巴卜起床后像农村网提议,他想去看望伯父,女王便答应了。于是他到老头那儿,把昨晚发生的一切都跟老头说了。老头听了,大笑说:
“我向主保证,那个时魔法的教徒是在骗你的。你不必担心,这不算什么。”于是他包好了一包面粉,递给白鲁·巴卜说:“给你,你把它带回去。那个教徒女王会看见这个的。如果她问这是什么,你跟她说:‘这不过是我一时兴起弄来的’然后你把这个吃下,她会拿出自己的面粉让你吃,你假装答应了。暗地只吃我给你的面粉,千万不要吃她的,一点也别吃,要是吃了你就会中了她的魔法的。你不吃她的面粉,你就不会受她的摆布了。她发现自己的阴谋不能得逞,会说她是在跟你开玩笑的。说什么她对你是一往情深,这时他也会表示自己是真心爱你的,温柔地对你。让他吃你的面粉,尝尝味道如何,她即使只尝一口也会中了我的魔法的,你就弄些清水洒在她脸上,这时你希望她变成什么东西,只要开口一念,她就会变成那种东西。这样你就可以摆脱他了,然后你就立马回来,我再给你出个摆脱她的主意。”
女王辽彼中了魔法
白鲁·巴卜按照老头的吩咐,一路跑回宫中。女王辽彼见他回来,便起身迎接,一边说:
“心上人啊!你可回来了,你回去那么长时间,可把我等坏了。”
“我在伯父铺里闲聊,他还拿出面粉招待我呢,你看,就是这种。”
“我们有的是最好的面粉。”她说着把白鲁·巴卜拿来的面粉扔进一个盘中,端出另一盘子,里面盛有她自己的面粉,说:”尝一尝这种吧,比什么都好吃。”
白鲁·巴卜埋下头,假意只顾吃。
女王以为他中计了,吃了自己的面粉,便取出水来洒在他身上,喃喃地说:“你这个家伙,快变成一匹难看的独眼骡。”然而出乎自己的意外,她的魔法竟然没有一点效力,白鲁·巴卜相貌依然没有改变。女王非常惊讶,赶紧走到他面前吻了他的额头说:
“我心爱的人啊!我在跟你开个玩笑,我这样爱你,才舍不得把你变形呢。”
“我向主保证,我的陛下,我对此一点也不在意。我当然相信你的爱,来呀,咱们尝尝我带的面粉吧。”
女王不假思索,为了表示自己的假爱意,抓起面粉便吃下了。马上她明白自己上当了。白鲁·巴卜从容地捧起清水,洒在她脸上,说:
“坏家伙,快变成一匹难看的母骡。”
他刚一说完,女王就变成了母骡。她看见自己的模样,一下泪流满面,用前蹄一个劲地擦眼泪。白鲁·巴卜拿马勒去套她,她挣扎着。白鲁·巴卜一时无法,便跑到老头那,把事情告诉他,老头起身,取出一个马勒说:
“拿这个马勒去套她。”
白鲁·巴卜带着老头个他的马勒,回到宫中。女王变成的骡子一见,便马上驯服下来,自己走到他面前。白鲁·巴卜套住他,骑着她走出宫殿,来到阿卜杜拉铺前。老头见了,走到他跟前,骂道:“坏家伙,你作恶多端,今天是你的报应。”随后他就吩咐白鲁·巴卜说:“不不能继续留在城中了。你骑着她想去哪就去哪吧,但千万注意,别让任何人碰这跟马缰。”
白鲁·巴卜谢过阿卜杜拉老人,骑着母骡出了城,三天后,他到了一座城的附近,路上遇见一个模样和善的老人,对他说:
“孩子,你从什么地方来。”
“我从魔城来。”
“那么今晚你到我家住吧。我会招待你的。”